Common Roller vs small tortoiseshell

Ancylis badiana compared with Aglais urticae

Key Differences

• Common Roller is Least Concern while small tortoiseshell is Near Threatened.

Taxonomic Classification

Rank	Common Roller	small tortoiseshell
Kingdom same	Animalia (動物)	Animalia (動物)
Phylum same	Arthropoda (節足動物)	Arthropoda (節足動物)
Class same	Insecta (昆虫)	Insecta (昆虫)
Order same	Lepidoptera (チョウ目)	Lepidoptera (チョウ目)
Family	Tortricidae	Nymphalidae (Brush-footed Butterflies)
Genus	Ancylis	Aglais
Species	Ancylis badiana	Aglais urticae

Evolutionary Relationship

Common Roller and small tortoiseshell share a common ancestor at the Order level: Lepidoptera. (チョウ目)

Conservation Status

Common Roller

LC — Least Concern

small tortoiseshell

NT — Near Threatened

Physical Characteristics

Attribute	Common Roller	small tortoiseshell
Diet	—	—
Average Lifespan	—	—
Average Length	—	—
Average Weight	—	—

Habitat & Geographic Range

Common Roller

Habitat

Typically found in virtually all terrestrial and freshwater habitats.

Range

Distributed across Belgium, Denmark, Norway, and Sweden.

small tortoiseshell

Habitat

Typically found in virtually all terrestrial and freshwater habitats.

Range

Found across Europe (41 countries). Listed as Near Threatened, this species requires ongoing monitoring to prevent population decline.

Common Roller

<em>Ancylis badiana</em>, the common roller, is a small moth in the family Tortricidae, order Lepidoptera. It is distributed across northwestern Europe, with documented records from Belgium, Denmark, Norway, and Sweden, typically inhabiting woodland margins, hedgerows, scrubland, and areas where its larval host plants are abundant. The species is assessed as Least Concern on the IUCN Red List. Tortricid moths in the genus Ancylis are commonly known as "rollers" or "leafrollers" because their larvae typically roll or fold leaves of host plants to create sheltered feeding structures. <em>Ancylis badiana</em> larvae feed on the foliage of various herbaceous plants, particularly species in the pea family (Fabaceae). Adults are small moths with intricately patterned wings that provide camouflage against bark and plant material. Adult moths are primarily nocturnal and are attracted to light, while larvae are cryptic within their leaf shelters. Biological traits such as lifespan, body measurements, and detailed diet host range remain poorly documented beyond general family-level characteristics. The species typically completes one to two generations per year in temperate European climates, overwintering as pupae. It is considered a minor component of invertebrate biodiversity in European lowland habitats.

small tortoiseshell

スモールトータスシェル(Aglais urticae)はIUCNレッドリストで準絶滅危惧(NT)に分類されている。絶滅危惧種に分類される一歩手前の段階で、保全措置がなければ脆弱になる可能性のある個体群を持つ。

Shared Countries

Both species can be found in 4 countries:

🇧🇪 Belgium 🇩🇰 Denmark 🇳🇴 Norway 🇸🇪 Sweden